Mitteilung über den Einsatz von Zusatzstoffen

in der Trinkwasserversorgung für den Bereich Niesky und
der angeschlossenen Ortsteile sowie für die Bereiche Rietschen


Entsprechend § 26 der Verordnung über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch (Trinkwasserverordnung-TrinkwV) vom 20.06.2023 (BGBl. 2023 I Nr. 159) hat der Betreiber einer zentralen Wasserversorgungsanlage die betroffenen Anschlussnehmer und Verbraucher über die verwendeten Aufbereitungsstoffe zu informieren.

Für die Abnehmer in den Versorgungsbereichen Niesky und Rietschen gelten derzeit:

Anlage Zusatzstoff Desinfektion
Wasserwerk Niesky Chlordioxid Bedarfschlorung
Wasserwerk Rietschen Chlordioxid Bedarfschlorung
Wasserwerk Trebus Chlordioxid Bedarfschlorung


Die Bedarfschlorung erfolgt nur im Ausnahmefall und zeitlich begrenzt bei festgestellten bakteriologischen Beanstandungen.

Auskünfte zur Trinkwasserbehandlung, zu Messergebnissen oder Analysen erhalten Sie im Bereich Trinkwasser der SWN GmbH auf der Jahnstraße oder telefonisch unter Tel.: 03588 2532-71.


Mitteilung über Zusatzstoffe des TWZV "Neiße-Schöps"